Archives par étiquette : anglais

CNAM et BULATS 2 ou d’autres ressources pour apprendre et pratiquer l’anglais

2 réponses

J’avais déjà écrit tout un article dans le cadre du BULATS au CNAM pour partager  les ressources trouvées pour pratiquer son anglais [link]. A l’époque je devais le passer d’ailleurs et normalement je n’aurais plus à le passer dans mes différents cycles (il ne me reste que celui d’ingénieur en même temps 😉 ). Ce n’est pas pour autant que j’ai arrêté de pratiquer mon anglais et d’essayer de l’améliorer. C’est dans cette optique que j’ai trouvé un article de Free Nuts intéressant [link]. Je ne m’attarderais pas sur tous les sujets abordés, même si j’ai bien parcouru la partie sur les ebooks et ressources gratuites (et légales) de ce type en ligne, en revanche je vais me permettre de vous partager les autres liens, que je ne connaissais pas. Pleins de nouvelles ressources en plus donc pour travailler son anglais suivant divers angles.

  • Ello : Concentré sur la compréhension orale, vous pourrez y voir des vidéos très variées, avec un texte d’accompagnement pour vous aider sous la vidéo.
  • Fun Easy English : Ce site se concentre sur les connaissances basiques de la langue avec entre autre de la grammaire, prononciation, de l’écriture des tests …
  • Go4English.com : Site appartenant au « British Council » et qui propose des ressources (tests et leçons) pour les enseignants, étudiants et enfants.
  • Lang-8 : Un site centré sur l’écriture de la langue. On est corrigé au fil de l’eau par d’autres participants et réciproquement.
  • Livemocha : Concentré sur les cours et la communication, on choisi un cours qu’on suit et dont on réalise les exercices. Ces derniers seront corrigés par d’autres membres. On est aussi invité à corriger le travail des autres bien sûr.
  • VocabSushi : Ici nous sommes concentrés sur le vocabulaire. On travail la compréhension des mots et de leur signification.
  • BBC Learning English : On peut y apprendre la grammaire, du vocabulaire ou bien la prononciation. Ils proposes surtout des cours simples à écouter en mp3 ou lire en pdf, sous un format de 6 minutes.
  • Learn English Free Online : Vieux de 10 ans, ce site propose de très nombreuses ressources aussi bien pour les étudiants que les enseignants.
  • Exam English : de très nombreux tests pour évaluer votre niveau d’anglais. Pas mal du tout pour préparer les différents grands tests (ESL/EFL, TOEFL, CPE, KET, …)

Quelques ressources supplémentaires donc pour apprendre et pratiquer l’anglais. J’espère qu’avec tout cela le BULATS sera plus simple, ou que tous vous pourrez mieux pratiquer la langue de Shakespeare 🙂

CNAM et BULATS

5 réponses

Étant inscrit au CNAM depuis quelques temps, je dois passer le test du BULATS. Initialement je ne comprenais pas trop ce qu’était ce test car c’était la première fois que j’en entendais parlé et j’avoue qu’il y a deux ans, je ne trouvais pas forcément beaucoup d’informations sur ce dernier. Maintenant il est plus facile d’en trouver, peut-être grâce à un meilleur référencement, ou tout simplement parce que je sais mieux chercher les informations le concernant, allez savoir… En tout cas je tenais à faire un point sur ce qu’était ce tests et sur un ensemble de ressource afin de s’y préparer. Autant que mon expérience profite à d’autres auditeurs du CNAM, ou à des personnes intéressées par ce test assez méconnu en France.

Le Business Language Testing Service (BULATS) est un test permettant d’évaluer le niveau d’une personne dans une langue utilisée dans un contexte professionnel. Cette évaluation des compétences en langue étrangère est validée par la délivrance d’un certificat. Quatre types différents de tests sont proposés : le test informatisé, le test standard, le test d’expression écrite et le test d’expression orale. Les langues évaluées sont l’anglais, l’allemand, l’espagnol et le français.

Pour le CNAM c’est le test informatisé qui est demandé. Ce test étant sur ordinateur (aucune compétence informatique n’est nécessaire), il s’adapte à chaque candidat. Plus le candidat sera bon et aura de bonnes réponses, plus les questions deviendront difficiles. En général, vous pourrez le vérifier sur les fiches des différentes formations, des différents diplômes, il faut le niveau 1 pour une licence (BAC +3), un niveau 2 pour la maîtrise (BAC +4) et un niveau 3 pour un diplôme d’ingénieur ou BAC +5 (attention c’est non-exhaustif, vérifiez vos programmes). C’est le même test qu’on passe et le niveau dépend du nombre de point obtenus durant le test. Plus on a de points, plus le niveau est important. Une fois le test validé, on en dispose pendant deux ans. Donc si vous passez une licence, il vous faut obtenir au minimum un niveau 1 (avoir plus est toujours mieux, au moins pour son estime personnelle 😉 ), mais si vous avez plus il vous faudra mettre moins de deux ans pour valider le diplôme supérieur ou bien vous devrez repasser le test 🙂

Pour avoir plus d’information sur le programme ESOL de Cambridge, je vous invite à visiter le site officiel de ce programme : http://www.cambridgeesol.org On y trouvera de nombreuses informations et notamment une section réservée au BULATS. Pour obtenir encore plus d’informations je vous enjoins quand même à visiter le site officiel :

http://www.bulats.org/

Vous y trouverez beaucoup de choses et notamment un exemple à faire soit même pour s’habituer au test informatique. Attention cette démonstration n’est pas évolutive, son niveau n’évoluera donc pas, elle est juste là pour vous permettre de vous familiariser avec ce test afin d’être moins perdu le jour du concours. Faites la simulation au moins une fois avant de vous y présenter : http://www.bulats.org/demo/

Pour vous aider à vous familiariser avec ce test il existe aussi des livres. Personnellement j’ai acheté « Essential BULATS » de David Clark oublié par Cambridge (ISBN : 0-521-61830-4). Entièrement en anglais, ce cahier souple de 96 pages s’accompagne de deux CD-ROM. L’un contient les pistes audio pour les exercices du livret, l’autre un exemple du test pour la compréhension orale et écrite (attention cet exemple n’est pas évolutif non plus). Fiche Amazon. Il en existe un ou plusieurs autres, mais je n’ai pas eu l’occasion de les feuilleter pour le moment. Pour vous préparer le CNAM propose aussi des cours mais pour cette partie je vous invite plutôt à contacter votre centre CNAM 🙂

Pour vous préparer rien de mieux que d’écouter beaucoup d’anglais. Les films en VO peuvent aider mais c’est bien souvent insuffisant. Voici donc quelques liens qu’on pas transmis pour que je puisse travailler ma compréhension orale et écrite. Certains sites proposent des podcasts pour s’entrainer à écouter, certains gratuits, d’autres en lien vers des ressources payantes. A vous de choisir si vous vous limitez aux ressources gratuites ou si vous voulez souscrire en plus à des offres payantes.

http://www.eslpod.com/website/index_new.html Pas mal de podcasts pour s’entrainer à écouter des gens parler anglais. Souvent en liens avec des contenus payant derrière mais cela donne déjà de premières écoutes.

http://feeds.feedburner.com/podcastsinenglish Un flux RSS qui présentent de nombreux morceaux, régulièrement mis à jours sur des sujets variées.

http://www.voanews.com/podcast/podcastxml_local.cfm?id=7 De nombreux enregistrements de discussions et présentations en anglais (prononciation américaine). Présenté sous la forme d’un flux RSS, il y a régulièrement de nouveaux morceaux.

http://www.englishaddicts.com/ Des ressources payantes mais aussi quelques podcasts (mp3) en accès libre qui permettent d’écouter des discussions ou explications sur des sujets variés.

http://www.anglaisfacile.com/ Inscription non obligatoire mais conseillée pour profiter au maximum de toutes les ressources. On y trouve des cours d’anglais du niveau débutant à avancé avec de nombreux exercices. Il est possible de participer à des forums, des tchats, trouver des correspondants, … L’inscription n’est pas obligatoire mais elle vous permet d’accéder à plus de ressources. Le site est gratuit ce qui est un plus indéniable. A savoir qu’ils connaissent le BULATS et ont d’ailleurs une page pour ce dernier : http://www.anglaisfacile.com/free/bulats.php

http://www.busuu.com/fr/home Un site d’instruction allant de débutant à avancé dans de nombreux langages. Par défaut on a accès qu’à un nombre limité de ressources mais il est possible de souscrire à un abonnement Premium. Il est composé de nombreux tests pour évaluer le niveau et on a une dimension de réseau social dessus. Je n’ai pas eu l’occasion de le tester plus avant mais il semble assez intéressant. A savoir qu’une inscription (avec Email valide) est obligatoire, mais qu’elle donne le droit à 7 jours Premium.

J’espère que tout cela pourra vous aider pour la préparation du BULATS. n’hésitez pas à faire partager d’autres liens ou informations via les commentaires. Plus nous pourrons partager ces informations, plus nous pourrons évoluer dans le bon sens et ainsi réussir ce test ou tout simplement à améliorer nos connaissances, notre maîtrise en anglais. Bon courage 🙂